Prevod od "passei toda minha" do Srpski

Prevodi:

tokom čitave karijere

Kako koristiti "passei toda minha" u rečenicama:

Passei toda minha vida me privando dos prazeres.
Živeo sam ceo svoj život daleko od zadovoljstava.
Eu passei toda minha carreira podendo determinar quando a outra pessoa fica com a boca seca.
Proveo sam karijeru procjenjujuæi kad se netko uplaši.
passei toda minha vida procurando prazeres mais e maiores.
CEO ŽIVOT SAM PROVELA TRAŽEÆI SVE VEÆA I VEÆA UBUÐENJA.
Passei toda minha vida adulta tentando entender a mente de um assassino, como ele pensa e como se sente.
Ovaj grad mora da ide dalje. Celo zrelo doba mog života pokušavam da shvatim kako funkcioniše um ubice. Kako razmišlja.
Passei toda minha carreira estudando os relatórios... especialmente os três anos que passaram observando... o que ficou preso no cativeiro...
Proveo sam celu moju karijeru prouèavajuæi dokumentaciju... Pogotovo tri godine posmatranja... vršena nad jednim zarobljenom...
Eu passei toda minha vida tentando fazer que os outros entendessem... e eu não tenho muito tempo sobrando.
Ceo zivot sam pokusavao da ubedim ostale, i nemam vremena da ti sad objasnjavam.
Passei toda minha infância de cama.
Svo svoje djetinjstvo sam preživio u krevetu.
Devido aos meus delitos eu passei toda minha vida adulta preso dentro de uma cela.
Bio sam zatvorenik. Zbog svojih prestupa celi sam život proveo u æeliji.
Acho que passei toda minha vida dormindo.
Mislim da sam prespavala veæi dio svog života.
Passei toda minha vida sobrevivendo aos wraiths.
I ja sam provela život preživljavajuæi od Aveti.
Passei toda minha vida tentando me distanciar das outras pessoas.
Èitav sam se život udaljavala od ljudi.
Trabalhando com garotos, ensinado historia passei toda minha vida pensando que existe algo alem.
Plaè kod jezera, rad sa decom, pokušaj da se razume istorija. Celi život sam razmišljao o tome da postoji još nešto više.
Passei toda minha com a arte dos gibis, especialmente com Ross Moore e não posso dizer se é verdadeira ou não.
Proveo sam èitav život sa stripovima, posebno sa stripovima Rossa Moora, a ne znam da li je pravi ili ne.
Estou dizendo que passei toda minha vida perdido.
Kažem da mi je ceo život potrošen.
Eu passei toda minha vida defendendo este país contra pessoas como Assad.
Cijeli sam život branio zemlju protiv ljudi kao što je Assad.
Passei toda minha vida perdido no vazio, com medo de quem sou.
Proveo sam celokupan život izgubljen u prostoru, plašeæi se onoga ko sam...
Passei toda minha vida tentando seguir seus passos até que um dia percebi que não queria cuidar dos sofrimentos queria escrevê-los com minhas mãos.
Celog života sam se pripremao da krenem njegovim stopama, ali jednog dana sam shvatio da želim da pišem o ljudima, ne da guram prste u njih.
Eu passei toda minha carreira cometendo erros.
Tokom èitave karijere sam pravio sranja
Passei toda minha vida sabendo que ela estava certa e fingindo que ela estava louca.
Provela sam cijeli život znajuæi da je u pravu i pretvarajuæi se da je maloumna.
Passei toda minha vida na base da enrolação, do papo furado.
Ja sam prošao kroz ceo svoj život preko prièe, znaš.
Passei toda minha vida adulta procurando pela mulher perfeita, e vou passar o dia dos namorados esfregando o banheiro.
Proveo sam celo svoj život u potrazi za savršenom ženom. I provodim Dan zaljubljenih ribajuæi toalet.
Entendo disso, passei toda minha vida mentido sobre isso.
Znam lagati o piæu. Cijeli život to radim.
Passei toda minha vida em canteiros de obras.
Proveo sam èitav život na gradilištima.
Passei toda minha carreira lutando pelas pessoas boas. É assim que vai acabar?
Znaš, proveo sam èitavu moju karijeru boreæi se za dobre dane, i... ovako æe se završiti?
Passei toda minha vida de cientista... tentado criar um mundo sem fraquezas... sem excluídos!
Proveo sam život kao nauènik, trudeæi se da stvorim svet bez slabosti, bez odbaèenih.
Olha, passei toda minha vida num campo de golfe.
Ceo život sam proveo na golf terenu.
Diga ao Joseph... que passei toda minha vida no laboratório de informática.
Da kažem Džozefu da sam ceo život proveo u kompjuterskoj laboratoriji.
Eu passei toda minha vida do seu lado.
Provela sam sav svoj život na tvojoj strani.
Percebi hoje que passei toda minha vida tentando ser a pessoa que meus pais queriam que eu fosse.
Danas sam uvidjela kako cijeli život nastojim biti osoba kakva bi moji roditelji željeli da sam.
Eu passei toda minha carreira colocando merda na cabeça das pessoas.
Celu karijeru punim ljudima glave sa raznim sranjima.
Passei toda minha vida jurando lealdade à bandeira dos E.U.A.
Ceo život sam se zaklinjao zastavi SAD-a.
Passei toda minha vida confiando em um rei falso.
Ceo život sam posvetio lažnom kraljevstvu.
Passei toda minha vida caçando artefatos mágicos.
ZNAŠ, PROVELA SAM ÈITAV SVOJ ŽIVOT LOVEÆI MAGIÈNE ARTEFAKTE.
Adrian, passei toda minha vida adulta com você, e esta provação me fez entender que foi um terrível desperdício.
Adrijane, èitav svoj život sam provela sa tobom, ovo iskušenje mi je pomoglo da shvatim kakav je to gubitak vremena. Gde je Adrijan?
1.5266840457916s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?